Иван Петрович Котляровский родился 29 августа 1769 г. в Полтаве в семье канцеляриста. Учился в духовной семинарии, работал канцеляристом, домашним учителем. Почти двенадцать лет находился на военной службе. Возвратившись в Полтаву, работал надзирателем (заведующим) Дома воспитания детей бедных дворян. Принимал участие в деятельности масонской ложи «Любовь к истине». В1818-1821 гг. исполнял обязанности директора Полтавского театра. Вдоль продолжительного времени занимал должность попечителя полтавских богоугодных закладов. Умер писатель 29 октября 1838 г., похороненный в Полтаве.

 




Котляровский считается первым представителем новой украинской литературы. Он известный как автор «Енеиди», «Наталки Полтавки» и «Москаля-волшебника». Над «Енеидою» писатель работал свыше четверти столетия. Поэма является переработкой произведения древнеримского автора Вергилия, в котором рассказывается о приключениях странствиях троянцев во главе с Энеем. Согласно требованиям жанра, украинский автор изменил национальный фон первоисточника. Персонажи древнеримского произведения приобрели выразительные украинские черты - троянцы из поэмы Котляровского целиком правомерно отождествляются с украинским казачеством. Украинская жизнь представлена автором преимущественно в обиходно-этнографическом измерении. Котляровский стремился полно срисовать традиционный народный быт. Недаром его «Енеиду» называют энциклопедией украинской старобытности. Ярким явлением в истории украинской драматургии есть пьесы Котляровского. Они были созданы 1819 г. и тогда же впервые выставленные на сцене Полтавского театра. Среди них особой популярности приобрела  «Наталка Полтавка». Мастерство в изображении  персонажей, их простота и естественность, какой юмор, удачно подобранные песни - все это обусловило высокие сценические качества произведения.

Художественные достижения Котляровского заметно повлияли на развитие украинской литературы XIX ст. Поэзия и драматургия после Котляровского надолго сохранилп черты его стиля. Опыт писателя в изображении народа, в воспроизведении его языкового богатства стал важным фактором творческого становления целого ряда украинских литераторов.