Повести, рассказ коломийского периода жизни — это будто второй период творчества. Недаром он писал: "Я положил целью моей жизни пересказать в беллетристической форме нашу историю казацкого периода и тем заполнить этот пробел в нашей литературе. До той поры немногие до того брались.

Его произведения печатались в издательствах Киева, Харькова, Львова, Тернополя, Станислава, Черновцов, а также в Кракове, Берлине, Вене, Праге, США и Канаде. Необычную судьбу среди всего литературного наследства Андрея Чайковского испытало наибольшее по объему произведение — исторический роман "Сагайдачный". Еще на Самбирщини у него возник замысел написать произведение о Петре Конашевиче-Сагайдачном. В предисловии к первому изданию "Побратимы", какое вышло 1918 года во Львове, автор писал:

"Бо, кроме песни о Сагайдачном "что променял женщину на табак и люльку", широкая общественность о Конашевиче мало знает". До этого в 1917 году в Вене он выдал исторический очерк "Петро Сагайдачный".

О том, что Андрей Чайковский имел серьезные намерения относительно своего исторического романа, свидетельствует его письмо к Василию Стефаника от 1920 года, в котором он спрашивает: "...где бы можно было выдать историческую повесть "Сагайдачный" в пяти томах?". Но издание романа растянулось на длинный период: второе издание "Побратимов" появилось в 1927 году в коломийском издательстве "Ока".
Из предисловия к первому изданию узнаем, что над рукописью "Побратимов" в историческом плане работал сам Михаил Грушевский. "Я упросил господина профессора М. Грушевского прочитать рукопись. Он произвел мне исторические ошибки и посоветовал сделать из этого материала трилогию, в которой должен был бы поместиться целый жизненный путь гетьмана", — вспоминал писатель.


 






Проанализировав оба издания "Побратимов", литературоведы пришли к мысли, что А. Чайковский для М. Грушевского стал "ревнивым сторонником освещения исторических действий". "Нам неизвестно, что именно правил авторитетный историк в повести "Побратимы", но сопоставление первого издания 1918 года, и второго — в 1927 году свидетельствует, что значительные исторические неточности, допущенные в первом издании, исправлены во втором".

Сам Андрей Яковлевич в предисловии ко второму коломийскому изданию пишет: "Не везет мне с моим "Сагайдачным", над которым я работал более чем тринадцать лет. Издательства, к которым обращался, считали произведение то длинноватым, то издание дорогое. Подвижное издательство "Ока" в Коломые взялось за издание трех частей. На данный момент я довел до той волны, когда Сагайдачный выбран гетманом Украины. Первая часть "Побратимов" — от детского возраста до прибытия на Сечь. II—III части "До славы" — вплоть до выбора в крымском походе на Кафу. Когда мне Господь поможет, закончу IV и V части под названием "Гетьман".

Повесть "До славы", вторая часть романа, единственный раз вышла отдельным изданием 1929 года в Тернополе, в издательстве "Чар-Зелье" и была приурочена к 40-летию литературной деятельности А. Чайковского. Но сразу же после выхода второй части весь ее тираж был уничтожен польскими властями как произведение, которое звало к "бунту", "непокорности". Один из экземпляров этого редкого издания хранится во Львовской научной библиотеке АН Украины имени Василия Стефаника. Заключительные IV и V части этого произведения так и не увидели мир. Есть разные версии. Считают, что через финансовые трудности коломийские издатели не смогли напечатать две последних части и автор вынужденный был продать рукопись за границу, или, что более правдоподобно, — рукопись потерялась у его родственников.

Полное издание этого произведения (три части) осуществлено в Киеве аж через 54 года после смерти Андрея Чайковского в издательстве "Днепр».

Интересной страницей жизни А. Чайковского является его переписка. В украинском литературоведении еще не систематизировано и не опубликовано рукописного и эпистолярного наследства писателя, который переписывался из К. Студинским, Я. Гординским, В. Охримовичем, В. Щуратом, И. Огиенком, А. Шептицким, В. Стефаником, И. Франком и другими писателями, учеными, просветительскими деятелями.