Эпиграф: Боюсь неправедно прожить на земле. Цель произведения ознакомить  с образцами поэтического наследства Омара Хайяма, раскрыть неразрывную связь мировоззренческих позиций научный работника и художника с содержанием его стихов; показать весомый вклад Омара Хайяма у усовершенствование и подъем на вершинный уровень жанровой формы средневековой восточной поэзии рубаи; выяснить ведущие темы и идеи поэтического наследства Хайяма; исследовать философский характер стихов Омара Хайяма и обдумать актуальность творческого наследства восточного гуманиста и философа для мировой культуры и философской мысли; понять специфичность мировосприятия Омара Хайяма и особенности его воплощение в поэзии, выяснить неповторимость поэтических образов и художественных средств поэта; найти центр художественной модели мироздания Омара Хайяма.

Исследование стихотворной формы рубаи и научиться раскрывать смыслы, заложенные в них автором; развивать привычки осмысленного выразительного чтения стихов разных жанров, в частности, рубаи; оказывать содействие формированию гуманистических убеждений учеников на основе ведущих идей творчества Омара Хайяма.

Классиками в создании жанровых форм месневи, касид, газелей соответственно считают Фирдоуси, Рудаки, Гафиза. Сегодня мы будем говорить о величественном взносе в казну перськотаджицькои и мировой литературы Омара Хайяма. Под его пером и благодаря его непересекающемуся таланту мыслителя и поэта рубаи приобрели совершенство.

Мы имеем понять, в чем особенность таланта и мировосприятие Омара Хайяма, которое именно увековечило его имени и чему через тысячу лет читатели всего мира не теряют любопытства к творческому наследству художника. Анализируя рубаи Омара Хайяма, выясним не только жанровую специфику этих четверостиший, а и - это для нас главное на уроке - попробуем найти центр художественной модели Омара Хайяма.

 Надеюсь, что в стихах Хайяма каждый найдет мысли и чувство, которые будут созвучные собственным.


 



В Западной Европе, пор Возрождения начались приблизительно в XIV столетии. Почти на три столетия раньше на Средневековом Востоке, чем в Западной Европе, пришло к мыслителям и художникам осознания ценности человека. Мы уже отмечали, что в творчестве Рудаки и Гафиза идеи гуманизма были ведущими. Которым был взнос Омара Хайяма в утверждении идеалов гуманизма и чему жемчужиной литературы стали его стихи, имеем понять.


Попробуем разгадать генетический код имени Хайяма. Научные достижения Омара Хайяма сделали его им я известным за жизнь и не потеряли своей весомости и до сих пор в области математики, медицины, географии, астрономии, астрологии. Тем не менее это узко специализированные области. Для потомков его наследство, которое не имеет никаких ограничений и доступная для понимания и эстетичного наслаждения человека в мире, которая стремится усовершенствования своей духовности. Рождение поэтических шедевров Хайяма (XI-XII ст.) и их открытие европейцами (ХИХ ст.) отделяют почти семь столетий. 1859 года на английском языке было переведено у100 рубаи. Европа сразу же пленилась яркостью образов поэзии Хайяма, ее простотой и оптимизмом в прославлении бытия.

В нашей стране долго считалось, что Хайям-Математик и Хайям-поэт - два разные человека. Как вы думаете, что стало причиной такого недоразумения? Омар Хайям писал свои научные работы на арабском языке, который в те времена была официальным языком наук и государственных документов. Вместе с тем поэзии Хайяма по обыкновению являлись на полях его научных трактатов и, как считал сам автор, были своеобразной игрушкой, отдыхом в промежутках между занятием серьезными делами, т.е. наукой. Написанные они были близкой к разговорной фарсе. Этот факт использования одним человеком разных языков и вводил наших соотечественников в обман.

    * Дойдем ли к дому над водой?
    * В, как я хочу после тысяч лет
    * Сойти из земли хотя травкой малой!
    * Перевод В. Мисика